Software Libre para discapacitados

July 26th, 2007

La madurez de un sistema operativo se constata cuando llega a todos los sectores, y Linux es un consolidado sistema de escritorio y de determinados tipos de servidores (computación distribuida, simulación, render). Uno de los sectores que menos en cuenta se tienen por los programadores es el de los discapacitados, y en esta mini-review vamos a ver las diferentes soluciones que nos ofrece Linux para cubrir los diferentes tipos de demanda en función de la dispacidad:

Vista

Brltty: Demonio que permite conectar y usar un teclado braile al puerto serie y usarlo en consola de texto. http://mielke.cc/brltty/index.html
Festival: Es un sintetizador que reproduce textos en castellano e inglés que aparecen en pantalla. Está disponible para varias distribuciones, y si no, pues se puede compilar como aparece explicado en su web. http://www.cstr.ed.ac.uk/projects/festival/
Gnome-Speech: Es una librería que facilita la programación de software basado en librerías Gnome con funciones para producir voz a partir de texto. http://www.escomposlinux.org/lfs-es/blfs-es-SVN/gnome/gnome-speech.html
Gnopernicus: Pack de utilidades compuesto de una lupa ampliadora de pantalla, lectura de pantalla con voz mediante el sintetizador Festival, y uso de un teclado Braile para mostrar la salida texto. http://www.baum.ro/gnopernicus.html
Kmagnifier: Es la lupa que nos viene con el kde-base.
Screader: Sintetizador de voz que reproduce el texto y los caracteres que aparecen en la consola. http://leb.net/pub/blinux/screader/
XZoom: Otra lupa disponible para cualquier distribución con servidor gráfico. http://linux.about.com/cs/linux101/g/xzoom.htm
SVGATextMode: Ajusta el tamaño de las lineas de texto en consola en tarjetas SVGA modificando el tamaño de la fuente, el cursor, la sincronización de H/V. http://freshmeat.net/projects/svgatextmode/

Movilidad

Dasher: Sintetizando bastante se trata de un programa que permite sustituir la escritura del teclado por movimientos de ratón de la siguiente forma

“utiliza la inteligencia artificial basada en el uso combinado de una estadística sobre la frecuencia de grupos de letras en un idioma y un diccionario. En cada idioma hay grupos de letras que son más frecuentes que otros, por ejemplo, en español, si ya hemos escrito las consonantes “gr”, salvo que estemos escribiendo una palabra extranjera, la siguiente letra será por fuerza una vocal, de ellas las letras a, e, i, son las candidatas más probables, mientras que la o y la u, lo son menos. Por tanto, el programa aunque permite seleccionar cualquier la letra con el ratón, coloca a las vocales más fáciles de seleccionar con el ratón que el resto de las letras. Por otra parte, escritas las primeras letras, se puede adivinar con un diccionario la palabra que se está escribiendo, de modo que una vez descubierta la palabra, las letras que faltan aparecen consecutivas para su rápida selección mediante el “clik” del ratón.”
Cita de Laflecha.net

http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/
Gok: Es un teclado virtual que controla todas las funciones de las aplicaciones Gnome, insertar carácteres especiales o escribir documentos de texto con el ratón. http://www.gok.ca/
XVoice: Reconoce la voz y permite tanto realizar dictados como controlar algunas aplicaciones del servidor gráfico mediante la voz.
OpenMindSpeech: Aplicación de reconocimiento de voz que pretende ser compatible con KDE, Gnome y todas las aplicaciones existentes para Linux. Es un proyecto ambicioso pero al parecer (por la ausencia de noticias en la web) esta parado… http://freespeech.sourceforge.net/

Otros desarrollos

Lazarux: Es una distribución GNU/Linux operando desde un Live-CD, adaptada a las necesidades informáticas de eficientes visuales de habla hispana, que incluye un amplio conjunto de aplicaciones accesibles y un motor de voz totalmente en español. Aparte de las herramientas habituales de ofimática, Internet, multimedia, etc… incorpora xmag, Emacspeak, lupa, teclado en pantalla, Xzoom, Yasr, Dasher, sintetizador de voz y Gnopernicus que se activa desde la carga inicial, con lo cual podemos controlar el sistema desde el inicio. Descarga de la distro.
Hace tiempo se publicó una interesante entrevista a los desarrolladores de Lazarux.

Oralux: Otra distribución que actualmente se encuentra parada desde Abril de 2007. Esta basada en Knoppix y se le han añadido Emacspeak, Yasr, Speakup y sintetizadores en inglés, francés, alemán, portugués, ruso, español. Más información la web del proyecto.

Fuentes:
http://accessibility.kde.org/
http://www.lazarum.com/
http://developer.gnome.org/projects/
http://barrapunto.com

Y aquí un vídeo de un discapacitado grave haciendo unas partidas brutales al Unreal o al Quake, no se, pero es alucinante la destreza con la que maneja el personaje. Al parecer la empresa Assistivetech diseñó el sistema de juego.

Publicado en la categoría Accesibilidad

11 Responses

    Si Puedo - Accesibilidad, Software Libre y algo más » Software libre para personas con algún tipo de limitación Dijo:

    […] al grupo de accesoweb y a jEsuSdA me entero de esta pagina sobre software libre para personas con algún tipo de limitación (la palabra discapacitados […]

    Linux Music » Blog Archive » Software Libre Para Discapacitados Dijo:

    […] The Will Family, de donde he hecho el Copy And Paste del […]

    Software libre para discapacitados | Magarto Dijo:

    […] The Wil Family han confeccionado un artículo muy interesante sobre varios de los principales programas de software libre para […]

    The Wil Family » Videodiccionario de Lenguaje de Signos Online Dijo:

    […] hace años recursos docentes gratuitos para profesores y estudiantes. En la línea del post sobre software libre para discapacitados, quiero mostraros una herramienta que nos acercará un poco a entender el lenguaje de signos. […]

    xapayo Dijo:

    kiuvo,, buen articulo, pero les falto una distribucion de linux que se llama Blindux..

    admin Dijo:

    Gracias xapayo, me la apunto!! La probaré a ver que tal es, y si lo creo conveniente haré otro artículo.

    Bakará | ¿Y las personas con capacidades diferentes qué? Dijo:

    […] en montarle un PC a un ser querido que por alguna razón necesita adecuaciones a su máquina, en este sitio seguro encontrarás la información que buscabas. O bien, prueba la distribución GNU/Linux Lazarux […]

    Serenity Dijo:

    Excelente artículo! Actualmente estoy realizando una investigación sobre las herramientas accesibles para personas con discapacidad; y este artículo ha sido de gran ayuda. Quisiera saber si conoces juegos bajo software libre para personas con discapacidad visual…

    Hasta el momento he probado los bsd-games que funcionan en modo texto, pero quisiera saber de algún otro juego. Trabajo con debian lenny. Con el sintetizador Orca.

    tamara Dijo:

    pero las etapas para hacer un teclado donde estan?¿?¿?¿?

Hacer comentario